si, il y a de grandes différences dans les lignées !!!
en France c'est moins évident car pour des éleveurs il est difficle de produire des chiens " des champs" ...c'est à dire des chiens avec un caractère comme ceux des bergeries et moins de masse... non pas que ce soit difficile, mais ici, les chiens sont davantage vendus comme chien de famille ou d'expo que comme défenseur de troupeaux !
les gens veulent des chiens gentils ...et qui gardent...

.
pour beaucoup ce qui comptent c'est l'hyper -type...le plus grand possible, le plus d'ossature possible, le plus de peau possible...au risque de ressembler aux mâtins de Naple...et pour vendre plus facilement, hélas, les éleveurs, quel que soit l'origine, tendent à produire ce genre de chiens.
en Espagne il y a plusieurs types :ceux des champs , ceux des rings....il y a heureusement des types intermédiaires

.
l'atavisme de nos mâtins est présents et c'est tant mieux . mais si les mâtins d'Espagne semblent plus gardiens, je pense que la façon dont ils sont élevés dès la naissance y est pour beaucoup.
en France et dans beaucoup de pays de l'Est , nous maternons nos chiens ... ce qui fait qu'ils sont plus proches de l'homme .
En Espagne, les papouilles et les mamours ne sont pas légion , et du coup les chiens me paraissent plus indépendants ...en tout cas moins pot de colle.
mais un chiot achetés là-bas, deviendra comme un autre né en France, car durant la phase de socialisation il aura ce contact, ces bisous, ces caresses.
quant aux généalogies ....difficile de trouver des lignées qui ne sont pas issues de Ulise de Babia ...il faut chercher, il y en a !! mais ils sont moins connus.
regarde la page des liens et visite les différents sites ....tu peux aussi faire un tour sur le forum espgnol , il y a plein de photos.
http://mastinespanol.forogratis.es/attention , vérifie bien que les parents aient eu leur radio et l'interprétation , et surtout n'achète pas au rabais ....j'en connais plusieurs qui n'ont jamais eu les papiers , et de gros problèmes , soit de santé, soit de caractère !